TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Showing posts with label Family. Show all posts
Showing posts with label Family. Show all posts

Wednesday, August 26, 2015

The new generation knows his classics:-)

magnifyk MAGNIFYK @magnifyk 2015-8-27 5:37
The new generation knows his classics. Part.1 #in #v http://t.co/TM88HTi2CR



                                             The new generation knows his classics :-)

                                            La nouvelle générations connait ses classiques :-)     

magnifyk MAGNIFYK @magnifyk 2015-8-27 5:47
The new generation knows his classics. Part.2 #in #v http://t.co/e66JkQCzo3

                                                       

Friday, January 30, 2015

On dit que celui qui raconte ses ennuis.


" We say that the one who tells his troubles. 
Also tell his contempt. 
Because it is true that when we tell his problems and his troubles. 
We begin losing many friends.
 We tend to think that even in the troubles. 
Never the real friends will betray you.
 But the truth is that when we tell his troubles. 
Most of people among your friends. 
Or those that we thought of being real friends.
 Will have suddenly even unconsciously for you condescension and some contempt. 
It is only in adversity that we realize who are our real friends. 
And that when we speak about his troubles.
 Even among people who love you some will begin to have for you of the contempt.
 My conclusion is that there is only  trust which betrays us. " 

FRENCH VERSION : 
" On dit que celui qui raconte ses ennuis. 
Raconte aussi son mépris.
Car il est vrai que lorsque on raconte ses problèmes et ses ennuis.
On se met à perdre beaucoup d'amis.
On a tendance à penser que même dans les ennuis.
Jamais un vrai amis ne vous trahis.
Mais la vérité est que quand on raconte ses ennuis.
La plupart des gens même parmi vos amis .
Ou ceux que l'on pensaient être des vrais amis.
Auront soudainement même inconsciemment pour vous de la condescendance et du mépris.
Ce n'est que dans l'adversité que l'on  réalise qui sont nos vrais amis.
Et que lorsque l'on parle de ses ennuis.
Même parmi les gens qui vous aiment certains commenceront à avoir pour vous du mépris.
Ma conclusion est que il n'y a que la confiance qui nous trahis."

Tuesday, November 4, 2014

" It is only when we are in the grip of the disease."


"It is only when we are in the grip of the disease. 

Or what we collapse under the concerns.
 That we notice who really cares for us .
 And who love us and has some condolence  in our troubles for us. 
And which are the truths and forgeries-friends.
 We perceive finally who are finally the traitors, the relations being been supposed to be  friends. 
The sufferings and the misfortunes have this advantage to allow to make of the household in our life. 
That normally when a friend suffers. We also suffer for him.
 That those who in the suffering and the troubles. 
Forget you. 
Are Not really  true friends. 
As well as it is advised not to go out in the rain. 
Without umbrella.
 The life is a continuation of bad weather. 
That we face often alone, regrettably but whom we survive. 
Thanks to the prayers and the thoughts. 
Of our families, friends and close relatives." 

FRENCH VERSION:

"Ce n'est que lorsque l' on est en proie a la maladie. 

Ou que l'on croule sous les soucis. 
Que l'on constate qui vraiment de nous se soucie.
Et qui nous aimes et a de la compassion pour nous dans nos ennuis.
Et qui sont les vrais et les faux amis.
L'on perçoit enfin qui sont enfin les traîtres , les relations se faisant passer pour des amis.
Les souffrances et les malheurs ont cet avantage de permettre de faire du ménage dans notre vie.
Que normalement lorsque souffre un
Ami .
On souffre aussi pour lui.
Que ceux qui dans la souffrance et les ennuis .
Vous oublient.
Ne sont guère de vrais amis.
De même qu'il est conseillé de ne pas sortir sous la pluie.
Sans parapluie.
La vie est une suite d'intempéries.
Que l'on affronte souvent seul , hélas mais auquel l'on survit .
Grace aux prières et pensées.
De nos familles , proches et amis."

Tuesday, August 5, 2014

A positive impressions for posterity


 "Tellement de mes proches sont tombés.
Que je ne saurai les comptés.
 Je vis chaque jour avec l' idée.
 Que pour chaque être humain , la mort est un sort ne pouvant être évité.
Que plutôt que de ressasser le passé.
 Que si on a la chance d' essayer de laisser des empreintes positives pour la postérité.
Une empreinte par les liens ,les amours et les amitiés que l' on a tissées et crées.
Une empreinte par nos enfants que l' on aimes et pour qui l' on souhaite que bonheur et santé.
Pour nos neveux et nièces qui sont nos enfants qu' on aurait aimé avoir pu enfanter.
 Mes poésies je l' espére , seront un héritage par ceux dont je suis aimés.
Pour ma page fans de poésie ma titel  , je te remercie de m' avoir encouragé a la creer.
Je  dédie ce poème a tous mes disparus et a  ma douce christel ma  titel.
En toi brillait une merveilleuse étincelle.
Notre amitié ne dataient pas de la veille.
Même si on s' était plus écrit que l' on ne s' était vu , notre amitié était vrai et réel.
Un 21 janvier tu es né.
Et un 20 juin , tu nous a malheureusement quittés.
Mais ta présence est a jamais dans nos coeurs et nos pensées.
Je sais a quel point tu souffrais.
Et moi de ne rien y pouvoir , comme tes enfants , ta famille et tes amis aussi j' en souffrais.
Je sais désormais que sur toi les anges veillent.
Et que pour nous tous qui t' aimons , tu es devenue notre ange qui sur nous désormais veille.
On t' aime pour toujours ma titel .
Ken Avo Crew forever."
BY : Avilon Joel

ENGLISH VERSION :
"So many of my friends , family and relatives  have died. 
I do not know the count. 
  I live every day with the idea. 
  That for every human being, death is a fate that can not be avoided. 
That rather than dwell on the past. 
  If you have the chance to try to leave positive impressions for posterity. 
Fingerprinting by  links, loves and friendships that were woven and created. 
Fingerprinting by  our children that we love and whom we wish happiness and health. 
For our nieces and nephews who are our children that we would have liked to have been able to give birth.
My poems I hope, will be a legacy for those I loved. 
For my fan's page of  poetry, I would love to  thank you for had encouraging me to create it my titel. 
I dedicate this poem to you all my missing and especially  my sweet christel my titel. 
A wonderfu spark shone in you.
Our friendship did not date from yesterday. 
Even if we were writing each other more that one we had seen, our friendship was true and real. 
January 21 you were born. 
And June 20, you unfortunately died. 
But your presence is ever in our hearts and our  thoughts. 
I know how much you have suffered. 
And me to not being able to do anything, like your children, your family and friendstoo ,  I suffered. 
I now know that the angels watch over you. 
And for all of us who love you, you became our angel now to  watch over us. 
We love you forever my titel. 
Avo Ken Crew forever. "

BY: Avilon Joel 

Wednesday, June 25, 2014

"We must cherish and appreciate what we have and possess."

"In this life we often realizes that nothing is eternal, our lives, our wealth and our friendships and our loves. 
So we must cherish and appreciate what we have and possess."
By: Avilon joel Moustapha 

FRENCH VERSION :
"Dans cette vie l' on se rend compte souvent que rien n' est éternel,nos vies, nos richesses et nos amitiés et nos amours. 
Donc on se doit de chérir et d' apprécier ce que l ' on a et possède." 
-By : Avilon Joel Moustapha 

Saturday, June 14, 2014

Be conscious that you be back from far.


" Sometimes know how to be conscious of his errors, of his past and be conscious that you  be back from  far.
 And thank God, his family and his  friends, for having taken care of us." 
By: Avilon Joël Moustapha

FRENCH VERSION : 
" Parfois savoir être conscient de ses erreurs , de son passé et être conscient de revenir de loin. 
Et remercier dieu , sa famille et ses amis , de soi d'avoir pris soin." 
By : Avilon Joël Moustapha 

Wednesday, October 12, 2011

Ce qui est a portée de vue , peut avec le temps devenir invisibles.

picplz_upload by magnifyk
picplz_upload, a photo by magnifyk on Flickr.

"Beaucoup de gens ne se préoccupent pas de vous,lorsque vous êtes accessible.
Et sont surpris de ne plus pouvoir vous contacter,lorsque vous devenez inaccessible.
Ce qui est a portée de vue et visible,peut avec le temps devenir invisibles.
Montrez et supportez et dites aux gens lorsque vous les aimez .
Car personne ne sait ce que demain peut présager.
Ce que jamais on n' ose pas faire , il est souvent trop tard après pour le regretter ."
BY : Avilon Joel 


"Many peoples do not care about you when you are available.
And are surprised at not being able to contact you, when you become unattainable.
What is visible , may over time become invisible.
Show, support and tell to peoples when you love them.
Because nobody knows what tomorrow may presage
What ever we dare not do, it is often too late to regret it after. "
BY: Avilon Joel 

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR