TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Thursday, April 24, 2014

Those who really love me and those who claim to love me.


" I began to learn to differentiate. 
Those who really love me .
And those who claim to love me. " 
By: Avilon Joël Moustapha

FRENCH VERSION : 
" Je commence a apprendre a différencier . 
Ceux qui m'aiment vraiment .
Et ceux qui prétendent m'aimer ."
By : Avilon Joël Moustapha 

Wednesday, April 16, 2014

Always the one who cares about others . when no one cares about me.


" I'm sad because I noticed that I'm always the one who cares about others .
when no one cares about me. 
I'm always here for People .
When some People are never here for me.  
Of course I'm a good friends and I look like a Carebear . 
But don't take me for granted , I'm not your Carebear . 
I decided to become more selfish and to only care about me and the ones who will care about me . 
I like all your posts and pictures , when you never like mine . 
I'm your friend and a good listener when no one listen about me and my sorrows and about  my life . 
I always care for others when no one really care for me . 
I'm fed up to care about others , when no one really care about me "

FRENCH VERSION : 
" Je suis triste parce que j'ai remarqué que je suis toujours celui qui se soucie des autres quand personne ne se soucie de moi. 
Je suis toujours là pour les personnes .
Quand certaines personnes ne sont jamais là pour moi.
Bien sûr, je suis un bon ami et je ressemble à un bisounours . 
Mais ne me prenez pas pour acquis, je ne suis pas votre bisounours . 
J'ai décidé de devenir plus égoïste et de prendre soin que de moi et ceux qui vont se soucier de moi . 
J'aime tous vos messages et photos, alors que vous n'aimez jamais les miens . 
Je suis votre ami et un bon confident alors personne ne m'écoute moi a propos de mes peines et de ma vie.
Je m'inquiète toujours pour les autres quand personne ne se soucie vraiment pour moi. 
J'en ai marre de prendre soin des autres, quand personne ne se soucie vraiment de moi "



Saturday, April 12, 2014

"I'll always be alone because no one ever sees me suffer.


"I'll always be alone because no one ever sees me suffer.
 Nobody knows see the suffering hidden behind my rare smiles ." 

" Je serais toujours  seul car nul ne me voit  jamais  souffrir . 
Nul ne sait voir les souffrances  cachés derrière mes rares  sourires " 
By : Avilon Joel  

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR