TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Thursday, April 30, 2015

The loyalty a forgotten value



" I have numerous defaults but I have one very high quality. 
This quality is called the loyalty.
 My loyalty  I gave it to many. 
But few knew deserved it .
Few knew how to keep it.
 I thank all those who as me share this value the loyalty. 
Those who proved it to me many time. 
And continue to prove me their real friendship. 
In the real life or on my pages on #Facebook, I could never thank you enough for your real support and friendship. " 

FRENCH VERSION : 
"J'ai de nombreux défauts mais j'ai une très grande qualité.
Cette qualité s'appelle la loyauté.
Ma loyauté à beaucoup je l'ai donné.
Mais très peu ont su la mérité.
Très peu ont su la gardé."
Je remercie tous ceux qui comme moi partagent cette valeur la loyauté.
Ceux qui m'ont maintes fois prouvé.
Et continuent de me prouver leur vraie amitié.
Dans la vrai vie ou sur mes pages #Facebook , je ne saurais jamais assez vous remercier de votre vrai soutien et amitié."

Wednesday, April 22, 2015

Because of the solitude



" Because of the solitude, many elderly.
Die alone abandoned by all and isolated.
Because of the solitude, the life of many of young people can be compare with those of certain elderly.
Because they  die also alone abandoned by all and isolated.
Because unfortunately nowadays, we are often alone even surrounded.
We can all suffer or disappear alone in his corner  and it even by being surrounded. 
Nobody in his solitude, we should abandon.
The solitude is one of the things the most hard to bear.
To still be alone and to never being  supported.
To still be alone without never not having nobody has his sides. 
To have a lot of love to give, and to feel nevertheless so alone and isolated.
Even surrounded with true and solid friendship.
We all need cuddles, of heat and to be warmed.
To have somebody with whom to fall asleep and with whom to wake up. 
Somebody with whom in the disease or in the old age with whom we can help each other.
Because unfortunately nowadays, we are often alone even surrounded.
We can all suffer or disappear alone  in his  corner  without being surrounded.
By: Avilon Joel 

FRENCH VERSION : 
" A cause de la solitude, beaucoup de personnes âgées.
Meurent seules abandonnées de tous et isolé.
A cause de la solitude, la vie de beaucoup de jeunes personnes peut se comparer à celles de certaines personnes âgées.
Car eux aussi ils meurent seules abandonnées de tous et isolé.
Car malheureusement de nos jours, on est souvent seul même entouré.
On peut tous souffrir ou disparaître seul dans son coin et cela même en étant entouré. 
Personne dans sa solitude, on ne devrait délaisser.
La solitude est une des choses les plus dur à supporter.
D'être toujours seul et de n'être jamais supporté.
D'être toujours seul sans n'avoir jamais personne a ses côtés. 
Avoir beaucoup d'amour à donner, 
et se sentir pourtant si seul et isolé.
Même entouré de vrais et solides amitié.
On a tous besoin de câlins, de chaleur et d'être réchauffé.
D'avoir quelqu'un avec qui s'endormir et avec qui se réveiller. 
Quelqu'un avec qui dans la maladie ou la vieillesse l'on puisse s'entraider.
Car malheureusement de nos jours, on est souvent seul même entouré.
On peut tous souffrir ou disparaître seul dans son coin sans être entouré.

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR