At first place no one is your enemy.

"At first place no one is your enemy.

But bitterness, misunderstood, hatred, envy and jalousy.

Can make you to have enemy."

By : Avilon joel 

FRENCH VERSION : 

"A première vue , personne  n'est votre ennemi.

 Mais l'amertume,l' incompréhension , la haine, l'envie et la jalousie. 

Peut vous faire avoir des ennemis." 

By: Avilon joel

On dit que celui qui raconte ses ennuis.

" We say that the one who tells his troubles. 

Also tell his contempt. 

Because it is true that when we tell his problems and his troubles. 

We begin losing many friends.

 We tend to think that even in the troubles. 

Never the real friends will betray you.
 But the truth is that when we tell his troubles. 

Most of people among your friends. 

Or those that we thought of being real friends.

 Will have suddenly even unconsciously for you condescension and some contempt. 

It is only in adversity that we realize who are our real friends. 

And that when we speak about his troubles.

 Even among people who love you some will begin to have for you of the contempt.

 My conclusion is that there is only  trust which betrays us. " 

By: Avilon Joel 

FRENCH VERSION : 

" On dit que celui qui raconte ses ennuis. 

Raconte aussi son mépris.

Car il est vrai que lorsque on raconte ses problèmes et ses ennuis.

On se met à perdre beaucoup d'amis.

On a tendance à penser que même dans les ennuis.

Jamais un vrai amis ne vous trahis.

Mais la vérité est que quand on raconte ses ennuis.

La plupart des gens même parmi vos amis .

Ou ceux que l'on pensaient être des vrais amis.

Auront soudainement même inconsciemment pour vous de la condescendance et du mépris.

Ce n'est que dans l'adversité que l'on  réalise qui sont nos vrais amis.

Et que lorsque l'on parle de ses ennuis.

Même parmi les gens qui vous aiment certains commenceront à avoir pour vous du mépris.

Ma conclusion est que il n'y a que la confiance qui nous trahis."

By: Avilon Joel 

" It is only when we are in the grip of the disease."

"It is only when we are in the grip of the disease. 

Or what we collapse under the concerns.

 That we notice who really cares for us .

 And who love us and has some condolence  in our troubles for us. 

And which are the truths and forgeries-friends.

 We perceive finally who are finally the traitors, the relations being been supposed to be  friends. 

The sufferings and the misfortunes have this advantage to allow to make of the household in our life. 

That normally when a friend suffers. We also suffer for him.

 That those who in the suffering and the troubles. 

Forget you. 

Are Not really  true friends. 

As well as it is advised not to go out in the rain. 

Without umbrella.

 The life is a continuation of bad weather. 

That we face often alone, regrettably but whom we survive. 

Thanks to the prayers and the thoughts. 

Of our families, friends and close relatives." 

By: Avilon Joel

FRENCH VERSION:

"Ce n'est que lorsque l' on est en proie a la maladie. 

Ou que l'on croule sous les soucis. 

Que l'on constate qui vraiment de nous se soucie.

Et qui nous aimes et a de la compassion pour nous dans nos ennuis.

Et qui sont les vrais et les faux amis.

L'on perçoit enfin qui sont enfin les traîtres , les relations se faisant passer pour des amis.

Les souffrances et les malheurs ont cet avantage de permettre de faire du ménage dans notre vie.

Que normalement lorsque souffre un

Ami .

On souffre aussi pour lui.

Que ceux qui dans la souffrance et les ennuis .

Vous oublient.

Ne sont guère de vrais amis.

De même qu'il est conseillé de ne pas sortir sous la pluie.

Sans parapluie.

La vie est une suite d'intempéries.

Que l'on affronte souvent seul , hélas mais auquel l'on survit .

Grace aux prières et pensées.

De nos familles , proches et amis."

By: Avilon Joël 

"Sometimes we leave this earth by leaving only just a name."

"Sometimes we leave this earth by leaving only just a name.

 Sometimes we leave this earth by leaving only only a reputation.

 Well choose his(her) friends and his(her) associates.

 Avoid forgeries-friends and bad collusions.

 Which in the troubles neglects you. 

The real people will always show attention.

 And needy will know how to prove you their affections." 

By: Avilon Joël

FRENCH VERSION : 

"Parfois on ne quitte cette terre en ne laissant que juste un nom.

Parfois on ne quitte cette terre en ne laissant seulement qu'une réputation.

Bien choisir ses amis et ses fréquentations.

Évitez les faux amis et les mauvaises collusions.

Qui dans les ennuis vous laissent a l'abandon.

Les vrais personnes feront toujours preuves d'attention.

Et dans le besoin sauront vous prouver leurs affections."

By : Avilon Joël

Pain is equivalent to the Loneliness

"Pain is equivalent to the Loneliness.

 And oddly still the pain is accompanied by loneliness."

By: Avilon Joël Moustapha 

FRENCH VERSION:

"La douleur est équivalente a la solitude.

Et bizarrement toujours la douleur est accompagné de solitude."

By : Avilon Joel Moustapha 

" Je marche seul "

" Je marche seul " 

Je marche seul comme Jean Jacques Goldman.

Mais je n'en suis pas pour autant un mélomane.

Mais je constate que dans la galère.

L'on ne reçoit ni aide ,ni soutien.

De tous ceux se prétendant nos frères.

L'on vit une époque ou tout le monde a faim.

Du point de faire fi de son prochain.

Qui ose encore rêver de meilleurs lendemain ?.

Il n'y a que un pas de la haine a l'amour.

Plus souvent franchit vers la haine que vers l'amour."

By: Avilon Joel 

ENGLISH VERSION : 

" I walk alone " 

I walk alone as Jean Jacques Goldman.

But I'm not much a musician.

But I see that in the galley. 

We does not receive any help or support. 

Of all those claiming to be our brothers.

We are living a time when everyone is hungry. 

From the point of ignoring their neighbor. 

Who still dares to dream of a better tomorrow ?.

There is only one step from the hate to the love. 

More often crosses to hate than to love." 

By: Avilon Joël 

A positive impressions for posterity

 "Tellement de mes proches sont tombés.
Que je ne saurai les comptés.
 Je vis chaque jour avec l' idée.
 Que pour chaque être humain , la mort est un sort ne pouvant être évité.
Que plutôt que de ressasser le passé.
 Que si on a la chance d' essayer de laisser des empreintes positives pour la postérité.
Une empreinte par les liens ,les amours et les amitiés que l' on a tissées et crées.
Une empreinte par nos enfants que l' on aimes et pour qui l' on souhaite que bonheur et santé.
Pour nos neveux et nièces qui sont nos enfants qu' on aurait aimé avoir pu enfanter.
 Mes poésies je l' espére , seront un héritage par ceux dont je suis aimés.
Pour ma page fans de poésie ma titel  , je te remercie de m' avoir encouragé a la creer.
Je  dédie ce poème a tous mes disparus et a  ma douce christel ma  titel.
En toi brillait une merveilleuse étincelle.
Notre amitié ne dataient pas de la veille.
Même si on s' était plus écrit que l' on ne s' était vu , notre amitié était vrai et réel.
Un 21 janvier tu es né.
Et un 20 juin , tu nous a malheureusement quittés.
Mais ta présence est a jamais dans nos coeurs et nos pensées.
Je sais a quel point tu souffrais.
Et moi de ne rien y pouvoir , comme tes enfants , ta famille et tes amis aussi j' en souffrais.
Je sais désormais que sur toi les anges veillent.
Et que pour nous tous qui t' aimons , tu es devenue notre ange qui sur nous désormais veille.
On t' aime pour toujours ma titel .
Ken Avo Crew forever."
BY : Avilon Joel

ENGLISH VERSION :
"So many of my friends , family and relatives  have died. 
I do not know the count. 
  I live every day with the idea. 
  That for every human being, death is a fate that can not be avoided. 
That rather than dwell on the past. 
  If you have the chance to try to leave positive impressions for posterity. 
Fingerprinting by  links, loves and friendships that were woven and created. 
Fingerprinting by  our children that we love and whom we wish happiness and health. 
For our nieces and nephews who are our children that we would have liked to have been able to give birth.
My poems I hope, will be a legacy for those I loved. 
For my fan's page of  poetry, I would love to  thank you for had encouraging me to create it my titel. 
I dedicate this poem to you all my missing and especially  my sweet christel my titel. 
A wonderfu spark shone in you.
Our friendship did not date from yesterday. 
Even if we were writing each other more that one we had seen, our friendship was true and real. 
January 21 you were born. 
And June 20, you unfortunately died. 
But your presence is ever in our hearts and our  thoughts. 
I know how much you have suffered. 
And me to not being able to do anything, like your children, your family and friendstoo ,  I suffered. 
I now know that the angels watch over you. 
And for all of us who love you, you became our angel now to  watch over us. 
We love you forever my titel. 
Avo Ken Crew forever. "

BY: Avilon Joel