TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Showing posts with label célibataire. Show all posts
Showing posts with label célibataire. Show all posts

Tuesday, October 2, 2018

Sometimes we are alone because ....




"Sometimes we are alone because we expect over the long term. 
While some do think only that we CAN Be used on only a short term."
By : Avilon Joel

FRENCH VERSION
"Quelquefois nous sommes seul car nous prévoyons sur le long termes . 
Tandis que certains ne pensent qu' a nous utiliser sur le court termes . "
By : Avilon Joel

Thursday, February 12, 2015

Always alone for valentine's day


"One day we were  two and we are left alone. 
Alone , we  only dream to be able to be two again and this time that it will lasts." 

FRENCH VERSION :
" Un jour on est deux et on se retrouve seul. 
 Seul , on ne rêve que de pouvoir a nouveau et cette fois ci pérennement   se retrouver a deux." 

Monday, September 15, 2014

Pain is equivalent to the Loneliness


"Pain is equivalent to the Loneliness.
 And oddly still the pain is accompanied by loneliness."
By: Avilon Joël Moustapha 

FRENCH VERSION:
"La douleur est équivalente a la solitude.
Et bizarrement toujours la douleur est accompagné de solitude."
By : Avilon Joel Moustapha 

Tuesday, July 8, 2014

Few was the couples who survived to the summers

Une photo publiée par @magnifyk le

   "Single in spite of myself, I have found, however, that few was the couples who survived to the summers.
  Because if summer is inspiring babies, many infidelities are also committed during the summer. "
 BY: Avilon Joel 

 FRENCH VERSION :
"Célibataire malgré moi, j' ai cependant constaté que rares étaient les couples qui survivaient aux étés.
Car si l' été est inspiratrice de bébés , beaucoup d'infidélités sont aussi commis durant  l' été."
 BY: Avilon Joel





Sunday, June 8, 2014

"Life is often a succession of suffering."


"Life is often a succession of suffering. 
When a problem is solved.
 Rather than the happiness and enjoying.
 Life always gives us new trials, new misfortune.
Still life offers us new trials that takes us back to suffering.
 But loneliness is the worst pain, the worst suffering .
Because there is nothing worse than always face anything alone.
 That always suffer  in silence alone.
The pain is more bearable when you are not alone.
 Loneliness only increases our pain and our suffering.
One of the worst suffering. 
Is that loneliness is also synonymous with abstinence. 
Always live alone as a person who is dying .
Without any presence by his side. Confront his nights, disease, problems always alone. 
Be alive but have the feeling of having one foot already in a coffin. "By : Avilon Joël 

FRENCH VERSION : 
" La vie est souvent  une succession de souffrance .  
Lorsque un problème est résolu . 
Plutôt que de goûter au bonheur . 
La vie nous offre toujours de nouvelles épreuves , de nouveau malheur . 
Toujours la vie nous offre de nouvelles épreuves qui nous replonge dans la souffrance. 
Mais la solitude est la pire des souffrances . 
Car il n'y a rien de pire que de toujours tout affronter seul . 
Que de toujours souffrir seul en silence . 
La souffrance est plus supportable lorsque on n'est pas seul . 
La solitude ne fait qu'accroître nos douleurs et nos souffrances . 
L'une des pires souffrances .
C'est que la solitude est aussi synonyme d'abstinence . 
Toujours vivre seul comme un mourant . 
Sans jamais a ses côtés aucune présence . 
Affronter ses nuits , la maladie , ses problèmes toujours seul . 
Être vivant mais avoir la sensation d'avoir déjà un pied dans un cercueil."

Monday, August 22, 2011

As long as I would feel alone even surrounded with nobody I don't see my future.

Photobucket

"As long as I would feel alone even surrounded ,with nobody I don't see my future.
As long as I would feel alone even surrounded ,with nobody I don't see any chance of union .
Life is well made and some people will always be convicted of loneliness.
That being friendly and helpful, bring us only friendship.
The evidence is that the best friends have always the role of confidants.
While they would undoubtedly prefer to have the role of lovers.
As long as I would feel alone even surrounded with nobody I don't see my future."
BY : Avilon Joel  

FRENCH VERSION :

"Tant que je me sentirais seul même entouré, avec personnes je ne voie mon avenir.
Tant que je me sentirais seul même entouré,avec personnes je ne voie aucune chance de m' unir.
La vie est ainsi faites et certaines personnes a la solitude seront toujours condamnées. 
Que être gentils et dévoués, nous amènent seulement que de l' amitiés.
La preuve est que les meilleurs amis , ont toujours le rôle de confidents.
Alors que ils préfereraient sans aucun doute , avoir le rôle d' amants.
Tant que je me sentirais seul même entouré, avec personnes je ne voie mon avenir."
BY: Avilon Joel


Tuesday, December 7, 2010

Dans la solitude , aucune béatitude .

Photobucket

Petit a petit de toutes mes attaches .
Lentement , je me détache .
Harassé de ceux qui parlent trop , des promesses non tenue .
Plus qu' assez d' être incompris , par trop de gens déçue .
Ce qui lorsque je m' en irai , me facilitera la tâche .
Mêmes si fort apprécié sont les belles paroles , le soutien virtuel .
Jamais dans une situation de carence , ne remplacera l' affection d' une présence réel.
Même si fort apprécié est le faite que nombreux soient ceux m' appellant frère.
Mais qui pourtant jamais ne m' invitent dans leurs chaumières .
Et pourquoi est ce toujours les rares mêmes qui soient toujours la pour vous dans vos galères ?.
Pourquoi , rares sont ceux lorsqu' il s' agit de protéger vos arrières ?.
Beaucoup trop de gens qui parlent ,vous tendent des hameçons .
Mais en pratique ce qu' ils disent , jamais ne font .
Alors que d' autres , qu' ils soient proches ou a distances .
Par leurs gentillesses , actes , ou bienveillances .
Savent vous soutenir , de leurs présences .
Que parfois , un simple petit acte , pouvait faire nôtre bonheur .
De même qu' en périodes de peines et de chagrins .
Un simple mot de récomfort , suffisait a réchauffer nôtre coeur .
Qu' être en proie a la tristesse , était souvent être en proie a la psychosomatie.
Solitaire , j' essaie de lutter contre ma nosophobie .
Afin de soigner mon coeur et mon esprit ,il n'existe aucunes infirmeries.
Pour pallier à ma solitude , beaucoup de poèmes j' ai écrit .
Je suis un profane en ce qui concerne l' amour .
Mais arriver a comprendre ce sujet , j' aimerais un jour .
Car sans amour , comment envisager son devenir .
L' absence d' amour , équivaut a l' érosion d' un relief, c' est peu a peu mourir .
Tout est sinergie ,a ma solitude sortir .
Car dur il est de vivre , sans une présence a ses côtés .
De s' endormir sans personne avec qui se réveillé .
Ma solitude , m' a mise en état de choc .
Et contre elle , j' aurais de bonnes raisons ad' hoc .

BY : Avilon Joel  ( 08/12/2010 )

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR