Souffrances au quotidien

"Les apparences font que personne ne voit notre solitude et notre tristesse au quotidien.

Les apparences font que tout le monde pense que l'on va bien.

Sans s'apercevoir de notre souffrance, de notre tristesse et de notre solitude au quotidien."

By : Avilon joel 

ENGLISH VERSION : 

" Appearances make that nobody sees our solitude and our sadness on a daily basis. 

Appearances make that everybody thinks that we are well. 

Without noticing our suffering, our sadness and our solitude on a daily basis." 

By: Avilon joel 

Often behind the biggest appearances of stoicity.

"Often behind the biggest appearances of stoicity. 

Hiding sometimes  the greatest sensitivity."

By: Avilon Joel 

FRENCH VERSION :

"Souvent derrière les plus grandes façades de stoïcité. 

se cachent parfois , les plus grandes hypersensibilités." 

By : Avilon Joel  

Never say that someone is a loser

"Never say that someone is a loser. 

Because  as for the horse games, we often see coming the winning horse only when it is too late. " 

By: Avilon Joel 

FRENCH VERSION : 

"Ne jamais dire de quelqu'un qu'il est un tocard . 

Car comme aux jeux hippiques , on ne voit souvent venir le cheval gagnant  que lorsque il est trop tard ." 

By : Avilon Joël  

I finally understand this quote, the more I follow you, the more you flee from me.

"I finally understand this quote, the more I follow you, the more you flee from me.
Because why, when I always likes and supports the projects of most of my friends .
Rare are those who like my projects and support me among all my friends.
Should I really run away and ignore the people? .
Rather than to love and then be ignored by the people? ."
By: Avilon Joel

"Je comprend enfin ce proverbe , plus je te suis , plus tu me fuis .
Car pourquoi quand toujours je supporte et aime les projets de la plupart de mes amis.
Rares sont ceux qui aiment mes projets et me supportent parmi tous mes amis .
Faut t' il vraiment fuir et ignorer les gens ? .
Plutôt que d' aimer et ensuite se faire ignorer par les gens ? ."
By: Avilon Joel
...