TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Showing posts with label égoïsme. Show all posts
Showing posts with label égoïsme. Show all posts

Thursday, August 14, 2014

" Je marche seul "



" Je marche seul " 
Je marche seul comme Jean Jacques Goldman.
Mais je n'en suis pas pour autant un mélomane.
Mais je constate que dans la galère.
L'on ne reçoit ni aide ,ni soutien.
De tous ceux se prétendant nos frères.
L'on vit une époque ou tout le monde a faim.
Du point de faire fi de son prochain.
Qui ose encore rêver de meilleurs lendemain ?.
Il n'y a que un pas de la haine a l'amour.
Plus souvent franchit vers la haine que vers l'amour."

ENGLISH VERSION : 
" I walk alone " 
I walk alone as Jean Jacques Goldman.
But I'm not much a musician.
But I see that in the galley. 
We does not receive any help or support. 
Of all those claiming to be our brothers.
We are living a time when everyone is hungry. 
From the point of ignoring their neighbor. 
Who still dares to dream of a better tomorrow ?.
There is only one step from the hate to the love. 
More often crosses to hate than to love." 

Wednesday, April 16, 2014

Always the one who cares about others . when no one cares about me.


" I'm sad because I noticed that I'm always the one who cares about others .
when no one cares about me. 
I'm always here for People .
When some People are never here for me.  
Of course I'm a good friends and I look like a Carebear . 
But don't take me for granted , I'm not your Carebear . 
I decided to become more selfish and to only care about me and the ones who will care about me . 
I like all your posts and pictures , when you never like mine . 
I'm your friend and a good listener when no one listen about me and my sorrows and about  my life . 
I always care for others when no one really care for me . 
I'm fed up to care about others , when no one really care about me "

FRENCH VERSION : 
" Je suis triste parce que j'ai remarqué que je suis toujours celui qui se soucie des autres quand personne ne se soucie de moi. 
Je suis toujours là pour les personnes .
Quand certaines personnes ne sont jamais là pour moi.
Bien sûr, je suis un bon ami et je ressemble à un bisounours . 
Mais ne me prenez pas pour acquis, je ne suis pas votre bisounours . 
J'ai décidé de devenir plus égoïste et de prendre soin que de moi et ceux qui vont se soucier de moi . 
J'aime tous vos messages et photos, alors que vous n'aimez jamais les miens . 
Je suis votre ami et un bon confident alors personne ne m'écoute moi a propos de mes peines et de ma vie.
Je m'inquiète toujours pour les autres quand personne ne se soucie vraiment pour moi. 
J'en ai marre de prendre soin des autres, quand personne ne se soucie vraiment de moi "



SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR