Hard to love.

FRENCH VERSION :

"Difficile d' aimer.

Quand on a du mal à s'aimer.

Même si dans nos cœurs, un immense trou béant à combler.

Difficile d' aimer.

Quand on a du mal à s'aimer.

En raison du manque de confiance aura toujours , celui qui est complexer.

Souvent ses sentiments, ils n'osent pas les avouer de peur qu'ils ne soient pas partagés.

Pourquoi en amour comme dans la vie, y a-t-il autant d'inégalités ? .

Pourquoi, comme dans les contes, on ne peut pas s'offrir les services d'une fée.

Pourquoi est-ce si dur, et parfois mortel, la pensée d'être rejeté.

Pourquoi on s'est souvent entiché.

Des gens que nous n'avons jamais voulus.

Difficile d' aimer.

Quand on ne peut pas s'aimer.

Comment aimer et être aimé des autres.

Quand on ne peut pas s'aimer soi-même."

Par : Avilon Joël

ENGLISH VERSION : 

"Hard to love.
When we find it hard to love ourselves.
Even if in our hearts, a huge gaping hole to fill.
Hard to love.
When we find it hard to love ourselves.
Because of lack of trust will have always , one that is complex.
Often his feelings they dare not confess for fear that they will not be shared.
Why in love as in life, there does it as much inequality ? .
Why, as in the tales, we can not provide the services of a fairy.
Why so hard, and sometimes deadly is the thought of being rejected.
Why we often have infatuated.
Of people who we never intended.
Hard to love.
When we can not love ourselves.
How to love and be loved by others.
When we can not love us ourselves."
BY : Avilon Joel