TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Tuesday, July 8, 2014

Few was the couples who survived to the summers

Une photo publiée par @magnifyk le

   "Single in spite of myself, I have found, however, that few was the couples who survived to the summers.
  Because if summer is inspiring babies, many infidelities are also committed during the summer. "
 BY: Avilon Joel 

 FRENCH VERSION :
"Célibataire malgré moi, j' ai cependant constaté que rares étaient les couples qui survivaient aux étés.
Car si l' été est inspiratrice de bébés , beaucoup d'infidélités sont aussi commis durant  l' été."
 BY: Avilon Joel





Saturday, July 5, 2014

We learn that what we ask , we can't hardly ever get it


"We  learn that what we ask , we can't  hardly ever get it. 
We must fight and build everything from scratch." 

FRENCH VERSION : 
" Nous apprenons que ce que l' on demande , presque jamais on ne l' obtient. 
On doit se battre et tout construire a partir de rien." 

Wednesday, June 25, 2014

"We must cherish and appreciate what we have and possess."

"In this life we often realizes that nothing is eternal, our lives, our wealth and our friendships and our loves. 
So we must cherish and appreciate what we have and possess."
By: Avilon joel Moustapha 

FRENCH VERSION :
"Dans cette vie l' on se rend compte souvent que rien n' est éternel,nos vies, nos richesses et nos amitiés et nos amours. 
Donc on se doit de chérir et d' apprécier ce que l ' on a et possède." 
-By : Avilon Joel Moustapha 

Saturday, June 14, 2014

Be conscious that you be back from far.


" Sometimes know how to be conscious of his errors, of his past and be conscious that you  be back from  far.
 And thank God, his family and his  friends, for having taken care of us." 
By: Avilon Joël Moustapha

FRENCH VERSION : 
" Parfois savoir être conscient de ses erreurs , de son passé et être conscient de revenir de loin. 
Et remercier dieu , sa famille et ses amis , de soi d'avoir pris soin." 
By : Avilon Joël Moustapha 

Sunday, June 8, 2014

"Life is often a succession of suffering."


"Life is often a succession of suffering. 
When a problem is solved.
 Rather than the happiness and enjoying.
 Life always gives us new trials, new misfortune.
Still life offers us new trials that takes us back to suffering.
 But loneliness is the worst pain, the worst suffering .
Because there is nothing worse than always face anything alone.
 That always suffer  in silence alone.
The pain is more bearable when you are not alone.
 Loneliness only increases our pain and our suffering.
One of the worst suffering. 
Is that loneliness is also synonymous with abstinence. 
Always live alone as a person who is dying .
Without any presence by his side. Confront his nights, disease, problems always alone. 
Be alive but have the feeling of having one foot already in a coffin. "By : Avilon Joël 

FRENCH VERSION : 
" La vie est souvent  une succession de souffrance .  
Lorsque un problème est résolu . 
Plutôt que de goûter au bonheur . 
La vie nous offre toujours de nouvelles épreuves , de nouveau malheur . 
Toujours la vie nous offre de nouvelles épreuves qui nous replonge dans la souffrance. 
Mais la solitude est la pire des souffrances . 
Car il n'y a rien de pire que de toujours tout affronter seul . 
Que de toujours souffrir seul en silence . 
La souffrance est plus supportable lorsque on n'est pas seul . 
La solitude ne fait qu'accroître nos douleurs et nos souffrances . 
L'une des pires souffrances .
C'est que la solitude est aussi synonyme d'abstinence . 
Toujours vivre seul comme un mourant . 
Sans jamais a ses côtés aucune présence . 
Affronter ses nuits , la maladie , ses problèmes toujours seul . 
Être vivant mais avoir la sensation d'avoir déjà un pied dans un cercueil."

Saturday, May 31, 2014

Often the purest love hiding under the guise of friendship.


"Often the purest love hiding under the guise of friendship.
 Because the apprehension of non-reciprocity and rejection often forces  to secret."

FRENCH VERSION : 
" Souvent  l' amour le plus pur  se cache sous les apparences de l' amitié. 
Car l'appréhension d'une non réciprocité et du rejet force souvent a la clandestinité."
 By : Avilon Joel 

Tuesday, May 20, 2014

2 big dilemmas with people with potential

magnifyk's photo on Instagram
magnifyk on Instagram [instagram.com]

"2 big dilemmas with people with potential, or they are out of the shadows.
Or people do not tell them and do everything to keep them in the shadows."
BY : Avilon Joel Moustapha 

"2 grands dilemmes avec les gens ayant du potentiel , soit on les sort de l' ombre . 
Soit les gens ne le leur disent jamais et font tout pour les garder dans la pénombres . "
BY : Avilon Joel Moustapha

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR