TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Showing posts with label poèmes. Show all posts
Showing posts with label poèmes. Show all posts

Wednesday, September 4, 2013

"The hypocrisy is ...........


"The hypocrisy is to talk to everyone about  me. 
But do not tell to me . 
What you really think about me. " 
By:  Avilon Joel Moustapha

FRENCH VERSION :
" L'hypocrisie , c'est de parler a tout le monde de moi .
Mais de ne pas me dire a moi . 
Ce que tu pense réellement de moi . "
By : Avilon Joël Moustapha 

Thursday, December 6, 2012

Sometime you still wonder why?


"There are people coming into your life and you know why.
 There are people who are still in your life, and you still wonder why?."
 By: Avilon Joel

 ENGLISH VERSION:
" Il y a des gens qui rentrent dans votre vie et vous savez pourquoi .
Il y a des gens qui sont encore dans votre vie , et vous vous demandez encore pourquoi ?."
By : Avilon Joel

Wednesday, October 31, 2012

I didn't have time to tell them I love them

"I lost people who have gone and have died too soon and I didn't have the time to told them I loved them.
But I have also lost people who don' t have enough allow me to really know them and tell them that I loved them.
By: Avilon Joel 

" J'ai perdu des gens partis trop tôt a qui je n' ai pas pu dire que je les aimais.
 Mais j' ai aussi perdu des gens qui ne m' ont pas assez permis de vraiment bien les connaître pour leur dire que je les aimais."
By : Avilon Joel 

Friday, November 26, 2010

Tous des pions sur l' échiquier de la vie

Photobucket

La vie pourrai se representer ,tel un jeu d' échec .
Qui se composerai de pions et de fennecs .
Certains ne percoivent leurs entourages que tel des pions a consommer .
Et ne concoivent la vie que tel un immense échiquier .
L' on est soit consommable et influencable a utiliser .
Ou non manipulable et a jeter .
Tel que sur un echiquier .
Dans la vie , l' on peut être entouré .
Et subitement se sentir isolé .
Dans les moments d' incertitudes , personnes vraiment a qui se fier .
Car tel sur un échiquier .
Une ouverture et l' on peut se faire manger .
Je n' aspire qu' a federer .
Mais malheureusement dans cette vie , tous unis pour gagner .
Mais dans le succès , jamais personne pour partager .
A personne , je ne souhaite de se faire plagier .
Du fruit de son travail , de se faire spolier .
De bosser dur ou d' aider .
Et de ne jamais être en retour remercier .
Je fais partie de ceux qui mettent du temps a demarrer .
Mais qui une fois lancer , il est très dur d' arrêter .
L' on me reproche d' être parfois trop casanier .
Et du monde parfois me couper .
Mais étant trop sensible ,un rien peut me blesser .
Etant trop sensible , un rien peut me contrarier .
Il m' était souvent arriver de constater .
Que ceux qui souriaient peu , se faisaient toujours respecter .
Alors que les personnes avenantes , sur les pieds se font marcher .
Que creer et gerer sa vie et ses projets en silence .
Est la seule façon d' empêcher autrui de nuire a vôtre existence .
Car quelquefois trop d' ostentation attire la malchance .
J' infère en ce sens , que tout ce qui est invisible .
N' est guère prévisible .
Certains pretendront vouloir vous rendre services .
Mais ne serviront en faites que leurs interêts sous couverts d' altruismes .
Il n' y a que la confiance qui peut vous trahir .
Sans elles , l' on perçoit de cette vie et de certaines personnes mieux les vices .
Certains ne cherchent qu' a profiter de vos relations .
Mais jamais , ils ne seront maitre de vos idées et créations .
Et jamais avec vos réels proches , ils ne seront au diapason .
Cette vie est pleines de controverses .
Souvent celui qui dit , n' est pas celui qui est .
Les gens prétendent et reflètent toujours le contraire de ce qu' ils sont .
By : Avilon Joel, 12/08/2010

Sunday, November 21, 2010

Parfois peur d' aimer , parfois peur de s' attacher


Parfois trop de proches , l' on se voit enterrer .

Parfois que trop peur a quelqu' un de m' attacher .

Car parfois trop peur d' être abandonner .

Car depuis toujours cette aponie , cette ataraxie souvent seul même entouré .

Ou que parfois , lorsque 'l on est entourer , solliciter et flatter .

Les nuisibles , il était parfois difficile de deceler .

Que ceux qui ne vous ont jamais supporter .

Ne peuvent prétendre véritablement vous aimer .

Ai appris que si certaines critiques , pouvaient être constructives .

D' autres au contraires , pouvaient être destructives .

Que dans certaines situations , était il préferable de savoir économiser sa salive .

Et faire preuve de circonspections face a ceux qui tout enjolivent .

Souvent de ceux qui sans cesse se justifient .

Je me méfie .

Mes epreuves et mes malheurs me galvanisent .

De mes echecs et erreurs , les lecons j' ai apprises .

Que c' est généralement souvent derrière un sourire .

Que se cachent les pires traitrises .

Que ce n' est jamais aisement que l' on obtient ce que l' on désire .

Que de trop se fier aux apparences , souvent dans l' erreur peut vous induires .

Que même la confiance pouvaient mentir .

Qu' il est des fois , ou il faut savoir ne jamais tout pardonner .

Et que parfois sa tête , plus que son coeur l' on se doit d' écouter .

Afin d' être nullement blesser .

Que parfois certains destins étaient immuables .

Que certains liens et amitiés incassables .

D' autres plus fragiles et friables .

Qu'il existe souvent des deceptions et trahisons nullement amnistiables et expiables .

Que bons nombres d' amis et proches pouvaient être congédiables .

Qu'il existait des retours en arrières non enviseagables .

Que sans reflexions avant d' agir certaines erreurs pouvaient être difficilement rectifiables .

Que par des actes , plus que des paroles se jugeaient des liens véritables .

By : Avilon Joel  ,( as : the new shakespeare ) .

Sunday, September 12, 2010

Introspections pragmatiques

The Thinker Rodin Pictures, Images and Photos

C' est surtout lorsque l' on n' est guère plus dans le besoin .
Que certains ,soudain de nous voudraient prendre soin .
Le monde est remplie d' aigrefins .
Qui ne reculeraient devant rien .
Afin de parvenir a leurs fin .
Ne jamais rien compter pour acquis .
Rien n' est immuable, travail , famille , relations , amis .
Souvent a se confier , l' on n' obtient parfois que mépris .
Dans l' infortune , ne subsiste que les vrais amis .
Ceux ou celles , qui jamais ne vous ont trahis .
L' on ne se rend pas toujours compte de nos richesses .
Ce n 'est souvent qu' avec les pertes et les douleurs que s' acquiert la sagesse .
Il est préférable d' avoir peu d'amis sur qui compter .
Que d' innombrables , qui dans le besoin ne savent que se désolidariser .
Il est toujours préférable de réfléchir avant d' agir .
Car souvent impossible sur ses actes de revenir .
Se focaliser plus sur son futur , que ses souvenirs .
S' il est parfois bon d' être nostalgique .
La vie nous force a être le plus souvent pragmatique .
S' ancrer au réel , plus qu' a l' onirique .
Ne point trop être dépendant de quiconque , de trop s' attacher .
Bien choisir a qui se lier .
bien choisir a qui se fier .
Car seul les êtres aimés et appréciés peuvent vous blesser .
Ses émotions quelquefois , très tôt s' atteller a cacher .
Ai souvent remarquer , que rien n' arrivai pour rien .
Très peu de faits et d' actions derrière lequel ne se cache un dessein .
Ne point s' enliser dans la monotonie et la routine .
Ne point se contenter de stéréotypie , d' une vie a répétition .
Qui souvent cachent des malaises , une depression .
Vivre dans la continuité , viser la progression .
Force m' a été de constater , qu' un prêté n' était jamais rendu .
A trop vouloir croire en son prochain , l' on peut être déçu .
De ceux sachant se refrener .
Toujours faudra t' il se méfier .
plutôt que de ceux ayant trop la propension a s' épancher .
Et leurs promesses ne point respecter .
Que le fruit d' un labeur durement gagné .
Aura une plus grande pérénnité .
Que celle d' un bien trop vite amassé .
Et que ce n' est qu' avec la patience et la souffrance , que l' on apprend a thésauriser .
Jamais supporter ,lorsque l' argent nous fait défaut .
Mais toujours encenser , lorsque l' on est au plus haut .
Il n' est pas rare lorsque l' on progresse .
Que des opportunistes l' on se deleste , et que certains amis vous delaisse .
Il est sage , d' être peu volubile .
Et de ne parler que lorsque ce n' est pas superfétatoire et utile .
De sa vie , quiconque ne jamais menacer .
Mais devant nul a l' exception de Dieu et de ses parents , ne jamais se plier .
Donner toujours du respect a tous , si l' on veut en retour se faire respecter .
Ne jamais trop se confier , ou raconter ses malheurs .
L' on peut souvent être déçu , car trop de gens sans honneurs .
souvent que trop de vendeurs de secrets , que trop de délateurs .
Un meilleur ami , saura toujours vous anticiper .
Sans que nul besoin ,vous n' ayez de lui parler .
Il peut arriver que souvent ceux a qui vous ayez le plus donner .
Soit parfois ceux sur lesquels , vous pourrez le moins compter .
De même que ce sont toujours mêmes sur lesquels , l' on peut compter .


By : Avilon joel  ( 12/09 /2010 )
( The new shakespeare ) .

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR