TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Showing posts with label friend. Show all posts
Showing posts with label friend. Show all posts

Friday, December 30, 2016

Ces liens et amitiés qui se défont si facilement.

Avilon Joel

"Car dans une époque ou les liens et les amitiés se défont facilement 
De nos jours les gens ne voient que par les apparences et l'argent.
Et n'ont que faire des sentiment.
On a de la chance si on fait partie des rares à encore avoir des vrais amis fidèles.
Avec qui on partage des vrais liens sincères et réels.
des liens et amitiés pérennes même si parfois il nous arrive d'en perdre certains en chemin.
On doit considérer cela comme immuable et faisant partie du destin.
Le noyau dur reste, les vrais amis et vrais liens on ne les perd pas et font partie des vrais relations sans fin."
By : Avilon Joel 

" Because in a time or the links and the friendships come undone easily. 
Nowadays people see only by appearances and money.
And don't care about feeling. 
We are lucky if we are a member of rare to have again real faithful friends. 
With whom we share real sincere and real links.
 Links and long-lasting friendships even if sometimes we lose some along the way. 
We have to consider it as unchanging and being a part of the fate. 
The hard core stays sometimes the real friends and real links we do not lose them and are a part of the truths endless relations." 

Tuesday, March 10, 2015

"Even when everything is wrong."



"Even when everything is  wrong.
We have to think of what we have and what others do not have.
And even when we do not own anything, we must focus on the few that we have.
Real friends, health, love, what may be others do not have.
Even if we are surrounded but love or health we do not have 
But at least , real friends we have."

French Version:
" Même quand cela ne vas pas .
On doit penser à ce que l'on a et que d'autres n'ont pas.
Et même lorsque on ne possède rien , on doit se concentrer sur le peu que l'on a .
De vrais amis , la santé, l'amour, ce que peut être d'autres n'ont pas.
Même si on est entouré mais que l' amour ou la santé on ne les a pas.
Mais au moins , des vrais amis l' on a."

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR