TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Showing posts with label artist. Show all posts
Showing posts with label artist. Show all posts

Saturday, July 11, 2015

Sleepless nights



"Sleepless nights. 
Keep us awake. 
So lonely, that one would like so much to have somebody in our life with whom we wake up. 
So lonely  that we would like to find somebody to whom to give our love and that this person did the same for us."
By: Avilon Joel

FRENCH VERSION : 
"Les nuits sans sommeil.
Nous  tiennent en éveil.
Tellement seul , que l'on aimerais tellement avoir quelqu'un dans notre vie avec qui l'on se réveille.
Tellement seul que l'on aimerait trouver quelqu'un à qui prodiguer notre amour et que cette personne nous rende la pareille."

Saturday, July 5, 2014

We learn that what we ask , we can't hardly ever get it


"We  learn that what we ask , we can't  hardly ever get it. 
We must fight and build everything from scratch." 

FRENCH VERSION : 
" Nous apprenons que ce que l' on demande , presque jamais on ne l' obtient. 
On doit se battre et tout construire a partir de rien." 

Tuesday, May 20, 2014

2 big dilemmas with people with potential

magnifyk's photo on Instagram
magnifyk on Instagram [instagram.com]

"2 big dilemmas with people with potential, or they are out of the shadows.
Or people do not tell them and do everything to keep them in the shadows."
BY : Avilon Joel Moustapha 

"2 grands dilemmes avec les gens ayant du potentiel , soit on les sort de l' ombre . 
Soit les gens ne le leur disent jamais et font tout pour les garder dans la pénombres . "
BY : Avilon Joel Moustapha

Thursday, December 15, 2011

I finally understand this quote, the more I follow you, the more you flee from me.



"I finally understand this quote, the more I follow you, the more you flee from me.
Because why, when I always likes and supports the projects of most of my friends .
Rare are those who like my projects and support me among all my friends.
Should I really run away and ignore the people? .
Rather than to love and then be ignored by the people? ."
By: Avilon Joel

"Je comprend enfin ce proverbe , plus je te suis , plus tu me fuis .
Car pourquoi quand toujours je supporte et aime les projets de la plupart de mes amis.
Rares sont ceux qui aiment mes projets et me supportent parmi tous mes amis .
Faut t' il vraiment fuir et ignorer les gens ? .
Plutôt que d' aimer et ensuite se faire ignorer par les gens ? ."
By: Avilon Joel
...

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR