TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Showing posts with label amour. Show all posts
Showing posts with label amour. Show all posts

Friday, October 9, 2020

Trop d' amour a donner.



"Trop d' amour a donner.

Mais  personne avec qui partager mes journées.

Mes nuits et mes  week ends.

Malheureusement c’est le quotidien de beaucoup de personnes handicapées comme moi ou de personnes âgées.

Car dans une société ou presque tout est interêt , les gens estiment que handicapés , ou passer un certains âges on ne peut rien leur apporter.

Alors que sa dévotion et son amour sont les plus belles choses a donner.

Mais de nos jours les gens ne recherchent que des gens qui gagnent plus d’argent qu’eux et dont ils pourront profiter

By: Avilon Joel 


ENGLISH VERSION : 


"Too much love to give.

But no one to share my days with.

My nights and my weekends.

Unfortunately this is the daily life of many people with disabilities like me or the elderly.

Because in a society where almost everything is interest , people feel that disabled person , or passing a certain ages you can not bring anything to them.

While his devotion and love are the most beautiful things to give.

But these days people are only looking for people who make more money than they do and with who they can benefit from.

By: Avilon Joel 




Thursday, September 8, 2016

A l' effort que une personne fournira pour vous.

Avilon Joel

"A l'effort que une personne fournira pour vous. 
Tu saura si cette personne t'apprécie ou pas.
Ou si elle se soucie de vous.
Ou si elle ne s'en soucie pas
Car le vrai symbole et la vraie valeur de l'amitié.
Est de toujours faire de ceux que l'on aime une priorité."

ENGLISH VERSION : 
" In the effort which a person will supply for you. 
You will know if this person appreciates you or not. 
Or if she(he) cares about you.
Or if she(he) does not care about you.
Because the real symbol and the real value of the friendship. 
It's to make always of those that we love a priority. "

Friday, August 26, 2016

"Parce que la solitude tue à petit feu."



"On doit se résoudre un jour à abandonner notre solitude et on dois absolument tel une chenille sortir de notre cocon.
Afin de nous transformer un jour en papillon. 
Essayer de sortir de notre cocon.
Sortir de notre timidité et essayer de faire des rencontres et créer une ou des unions."

ENGLISH VERSION : 

" We have to resolve one day to abandon our solitude and we have to absolutely like a caterpillar go out of our cocoon.
To transform us one day into butterfly. 
Try to go out of our cocoon.
 Go out of our shyness and try to meet and to create one or several unions." 

Friday, July 29, 2016

On est souvent seul lorsque l'on pleure.


"La vie ça craint, tu es seule.
Lorsque tu pleure.
Même entouré , on est souvent seul.
Tu es souvent seul lorsqu'un de tes proches meure.
Tu es souvent seul dans la douleur.
Malheureusement on est trop souvent seul lorsque l'on pleure.
Car les gens pensent connaître nos vies sans connaître la moitié de nos malheurs.
Car souvent on essaie de sauver les apparences et il y a personne pour voir notre malheur.
Souvent personne pour voir notre tristesse derrière une illusion de bonheur.
Comment devoir gerer pour devoir continuer à vivre lorsque un de tes proches meure." 

ENGLISH VERSION : 
" The life it sucks, you are alone.
 When you cry. 
Even surrounded, we are often alone.
You are often alone when one of your relatives dies. 
You are often alone in the pain. Unfortunately we are too often alone when we cry. 
Because people think of knowing our lives without knowing half of our misfortunes. 
Because often we try to keep up appearances and there is nobody to see our misfortune. 
Often nobody to see our sadness behind an illusion of happiness. 
How to have to handle  to have to continue to live when one of your relatives dies."

Tuesday, July 8, 2014

Few was the couples who survived to the summers

Une photo publiée par @magnifyk le

   "Single in spite of myself, I have found, however, that few was the couples who survived to the summers.
  Because if summer is inspiring babies, many infidelities are also committed during the summer. "
 BY: Avilon Joel 

 FRENCH VERSION :
"Célibataire malgré moi, j' ai cependant constaté que rares étaient les couples qui survivaient aux étés.
Car si l' été est inspiratrice de bébés , beaucoup d'infidélités sont aussi commis durant  l' été."
 BY: Avilon Joel





Saturday, May 31, 2014

Often the purest love hiding under the guise of friendship.


"Often the purest love hiding under the guise of friendship.
 Because the apprehension of non-reciprocity and rejection often forces  to secret."

FRENCH VERSION : 
" Souvent  l' amour le plus pur  se cache sous les apparences de l' amitié. 
Car l'appréhension d'une non réciprocité et du rejet force souvent a la clandestinité."
 By : Avilon Joel 

Wednesday, February 26, 2014

"Mon fils, mon amour peut être que tout comme moi tu dois chanter papaoutai ?."




"My son, my love maybe like me you have to sing "papaoutai" , daddy where are you ?.
 But I hope that in my lifetime you know how much I love you, and after my death you will know how much I loved you. " By: Avilon Joel Moustapha

  FRENCH VERSION:
" Mon fils, mon amour peut être que tout comme moi tu dois chanter papaoutai ?.
 Mais j'espère que de mon vivant tu saura combien je t'aime , et après ma mort tu saura combien je t'aimai . " By : Avilon Joël Moustapha

Sunday, February 16, 2014

"There is nothing better when you wake up sad that to think of those that we love.


"There is nothing better when you wake up sad that to think of those that we love. 
There is nothing better to help you to soften your problems that to think of those that we love . " 
By: Avilon Joel Moustapha

FRENCH VERSION : 
" Il n'y a rien de mieux lorsque on se réveille triste que de penser a ceux que l' on aimes . 
Il n'y a rien de mieux pour vous aidez  a adoucir vos problèmes que de penser a ceux que l'on aimes . " 
By : Avilon Joël Moustapha 

Friday, December 27, 2013

"The heart is stronger when we feel that we are loved.


"The heart is stronger when we feel that we are loved. 
In solitude, our sufferings are harder to bear.
So those who have quit you . 
Do not deserve your tears and that you weep for them. 
For those who want to weaken you , they must be forgotten. 
Rebuild Yourself will always help you to move forward. 
Some injuries may heal with time.
 Although this is easier to said than to endure "

FRENCH VERSION : 
" Le cœur est plus fort lorsque l'on se sent aimer . 
Dans la solitude , nos souffrances sont plus durs a supporter . 
Donc ceux qui vous ont abandonner.
Ne méritent pas vos larmes et que pour eux vous pleuriez. 
Car ceux qui veulent vous affaiblir doivent être oubliés .
Se reconstruire permettra toujours d'avancer . 
Certaines blessures avec le temps peuvent cicatriser . 
Même si c'est plus facile a dire que a endurer " 

Monday, December 9, 2013

I will not let myself be ruled by resentment.


"I will not let myself be ruled by resentment. 
Although now, I will let myself also be less governed to my heart.
After many disappointments. 
After many disappointments. 
I have come to understand and realized .
That in life, acts as the words should be counted.
And those who did not support you.
 Can not  be consider as friends but just as relationships and they can not really appreciate you. 
Those who do not support you .
Those who never support you in your projects can not claim to really  love you .
Because we can not love someone and supposedly modesty pretend to ignore (him/her) publicly. 
People that we love even secretly we try to encourage and support them publicly . 
I prefer to live in asceticism.
 Than having a false life, which would be made in that sophistry. " 

FRENCH VERSION : 
"Je ne me laisserai pas gouverner par la rancoeur . 
Même si désormais , je me laisserai aussi moins gouverner par mon coeur. 
Après maintes déceptions . 
Après maintes désillusions . 
J' ai enfin compris et realiser . 
Que dans la vie , les actes autant que les paroles devaient compter . 
Et que ceux qui ne vous ont jamais supporter .
Ne peuvent être considerer comme des amis mais juste des relations et vous ne peuvent réellement vous apprécier . 
Ceux qui ne vous supportent pas dans vos projets ne peuvent prétendre réellement vous aimer . 
Car nous ne pouvons pas aimer quelqu'un et soi disant par pudeur faire semblant de l' ignorer publiquement.
Les gens que l' on aimes même secrètement nous éssayons de les encourager et de les supporter aussi publiquement .
Je préfère vivre dans l' ascétisme . 
Que d' avoir une fausse vie , qui ne serait en faite que du sophisme ." 

Saturday, February 16, 2013

My definition of LOVE


"My definition of love is Someone with whom to sleep everyday.
 Someone with whom to be able to be With even outside of the darkness.
 Someone whom we can offer gifts and whom offers us gifts in return.
 Someone who never lies to you and with whom you can always speak without detour .
 Someone who can not fall asleep without saying you "goodnight" and someone whom can not wake up without saying you " hello".
Someone who have desire for you since the first day untill forever .
By: Avilon Joel 

 FRENCH VERSION :
" Ma définition de l'amour
Quelqu'un avec qui pouvoir dormir tous les jours .
Quelqu'un avec qui pouvoir se montrer au grand jour .
Quelqu'un a qui on offre des cadeaux et qui nous en offres en retour . "
Quelqu'un qui jamais ne vous ment et vous parle toujours sans détour .
Quelqu'un qui ne peut pas s' endormir sans vous dire bonsoir et se réveiller sans vous dire bonjour .
Quelqu'un qui ai du désir pour vous du premier jour a toujours . "
By :Avilon Joel


Wednesday, October 31, 2012

I didn't have time to tell them I love them

"I lost people who have gone and have died too soon and I didn't have the time to told them I loved them.
But I have also lost people who don' t have enough allow me to really know them and tell them that I loved them.
By: Avilon Joel 

" J'ai perdu des gens partis trop tôt a qui je n' ai pas pu dire que je les aimais.
 Mais j' ai aussi perdu des gens qui ne m' ont pas assez permis de vraiment bien les connaître pour leur dire que je les aimais."
By : Avilon Joel 

Tuesday, October 9, 2012

Wealth often attracts many enemies.

"Wealth often attracts many enemies.
But conversely the misery that only attracts also few companies.
By: Avilon Joël 

FRENCH VERSION
"La richesse attire souvent beaucoup d'ennemis.
Mais réciproquement la misère n' attire aussi que peu de compagnies."
By : Avilon Joël

Thursday, December 15, 2011

I finally understand this quote, the more I follow you, the more you flee from me.



"I finally understand this quote, the more I follow you, the more you flee from me.
Because why, when I always likes and supports the projects of most of my friends .
Rare are those who like my projects and support me among all my friends.
Should I really run away and ignore the people? .
Rather than to love and then be ignored by the people? ."
By: Avilon Joel

"Je comprend enfin ce proverbe , plus je te suis , plus tu me fuis .
Car pourquoi quand toujours je supporte et aime les projets de la plupart de mes amis.
Rares sont ceux qui aiment mes projets et me supportent parmi tous mes amis .
Faut t' il vraiment fuir et ignorer les gens ? .
Plutôt que d' aimer et ensuite se faire ignorer par les gens ? ."
By: Avilon Joel
...

Wednesday, October 12, 2011

Ce qui est a portée de vue , peut avec le temps devenir invisibles.

picplz_upload by magnifyk
picplz_upload, a photo by magnifyk on Flickr.

"Beaucoup de gens ne se préoccupent pas de vous,lorsque vous êtes accessible.
Et sont surpris de ne plus pouvoir vous contacter,lorsque vous devenez inaccessible.
Ce qui est a portée de vue et visible,peut avec le temps devenir invisibles.
Montrez et supportez et dites aux gens lorsque vous les aimez .
Car personne ne sait ce que demain peut présager.
Ce que jamais on n' ose pas faire , il est souvent trop tard après pour le regretter ."
BY : Avilon Joel 


"Many peoples do not care about you when you are available.
And are surprised at not being able to contact you, when you become unattainable.
What is visible , may over time become invisible.
Show, support and tell to peoples when you love them.
Because nobody knows what tomorrow may presage
What ever we dare not do, it is often too late to regret it after. "
BY: Avilon Joel 

Monday, August 22, 2011

As long as I would feel alone even surrounded with nobody I don't see my future.

Photobucket

"As long as I would feel alone even surrounded ,with nobody I don't see my future.
As long as I would feel alone even surrounded ,with nobody I don't see any chance of union .
Life is well made and some people will always be convicted of loneliness.
That being friendly and helpful, bring us only friendship.
The evidence is that the best friends have always the role of confidants.
While they would undoubtedly prefer to have the role of lovers.
As long as I would feel alone even surrounded with nobody I don't see my future."
BY : Avilon Joel  

FRENCH VERSION :

"Tant que je me sentirais seul même entouré, avec personnes je ne voie mon avenir.
Tant que je me sentirais seul même entouré,avec personnes je ne voie aucune chance de m' unir.
La vie est ainsi faites et certaines personnes a la solitude seront toujours condamnées. 
Que être gentils et dévoués, nous amènent seulement que de l' amitiés.
La preuve est que les meilleurs amis , ont toujours le rôle de confidents.
Alors que ils préfereraient sans aucun doute , avoir le rôle d' amants.
Tant que je me sentirais seul même entouré, avec personnes je ne voie mon avenir."
BY: Avilon Joel


Tuesday, December 7, 2010

Dans la solitude , aucune béatitude .

Photobucket

Petit a petit de toutes mes attaches .
Lentement , je me détache .
Harassé de ceux qui parlent trop , des promesses non tenue .
Plus qu' assez d' être incompris , par trop de gens déçue .
Ce qui lorsque je m' en irai , me facilitera la tâche .
Mêmes si fort apprécié sont les belles paroles , le soutien virtuel .
Jamais dans une situation de carence , ne remplacera l' affection d' une présence réel.
Même si fort apprécié est le faite que nombreux soient ceux m' appellant frère.
Mais qui pourtant jamais ne m' invitent dans leurs chaumières .
Et pourquoi est ce toujours les rares mêmes qui soient toujours la pour vous dans vos galères ?.
Pourquoi , rares sont ceux lorsqu' il s' agit de protéger vos arrières ?.
Beaucoup trop de gens qui parlent ,vous tendent des hameçons .
Mais en pratique ce qu' ils disent , jamais ne font .
Alors que d' autres , qu' ils soient proches ou a distances .
Par leurs gentillesses , actes , ou bienveillances .
Savent vous soutenir , de leurs présences .
Que parfois , un simple petit acte , pouvait faire nôtre bonheur .
De même qu' en périodes de peines et de chagrins .
Un simple mot de récomfort , suffisait a réchauffer nôtre coeur .
Qu' être en proie a la tristesse , était souvent être en proie a la psychosomatie.
Solitaire , j' essaie de lutter contre ma nosophobie .
Afin de soigner mon coeur et mon esprit ,il n'existe aucunes infirmeries.
Pour pallier à ma solitude , beaucoup de poèmes j' ai écrit .
Je suis un profane en ce qui concerne l' amour .
Mais arriver a comprendre ce sujet , j' aimerais un jour .
Car sans amour , comment envisager son devenir .
L' absence d' amour , équivaut a l' érosion d' un relief, c' est peu a peu mourir .
Tout est sinergie ,a ma solitude sortir .
Car dur il est de vivre , sans une présence a ses côtés .
De s' endormir sans personne avec qui se réveillé .
Ma solitude , m' a mise en état de choc .
Et contre elle , j' aurais de bonnes raisons ad' hoc .

BY : Avilon Joel  ( 08/12/2010 )

Friday, December 3, 2010

Paradoxe entre joie et souffrance

wise man Pictures, Images and Photos

Souvent nos propres problêmes .
Nous rendent imperméables a la souffrance des autres .
Egoistement , l' on se ferme sur nous mêmes .
Prêtant peu d' attention aux autres ainsi qu' a leurs propres problêmes .
Laissant croître en nous le pessimisme , et faisant autour de nous le vide .
Cultivant nôtre paranoia , et armant nôtre coeur a devenir aride .
Si tous les mélancoliques , leurs souffrances s' échangeaient ? .
Il m' est avis que beaucoup plus de souffrances , autour de nous disparaîtraient .
Si plus solidaires entre eux , les gens étaients .
Beaucoup plus de choses , sûrement ils accompliraients .
Disparaîtraient alors les dissensions , et tous unis l' on marcheraient .
On ne s' avoue souvent le manque d' une personne .
Que lorsque elle décède , ou nous abandonne .
Il est tout aussi vrai, que c' est aussi souvent en ne désirant jamais rien .
Que souvent l' on obtient .
Et que souvent certains (es) aiment ceux qu' ils ne connaissent point .
Et que souvent ceux qu' ils connaissent , ils (elles ) ne les aiment point .
De même que nombreux sont les malheureux (ses) .
Qui sur ceux qui les aimes vraiment , ne savent pas ouvrir les yeux .
Que souvent , l' on a propension a plus écouter sa fierté .
Qu' a laisser exprimer sa sensibilité .
Car incommensurable est le courage et la volonté requise pour certains , leurs sentiments avoué.
Mais aussi , qu' a trop vite vouloir ouvrir son coeur .
L' on peut se le faire briser .
De même qu' il était toujours préférables de cacher son bonheur .
Afin de mieux se proteger .
Que lorsque l' on étaient parents .
L' on souffraient toujours doublement .
A la fois pour soi , et a la fois pour ses enfants .
L' on souhaite toujours pour eux , la santé , du bonheur et un avenir des plus brillants .
Qu' ils puissent grandir et s' épanouirs sainement avec les ans .
Et que c' était souvent avec les peines , que de certains petits détails , l' on prenait conscience .

BY : Avilon Joel  ( Le 2/11/2010 )

Saturday, November 27, 2010

Aimer sans jamais pouvoir l' avouer

Photobucket

Il n' existe rien de pire que d' aimer .
Sans jamais pouvoir sa flamme avouer .
Parfois dans l' interêt d' autrui , il faut savoir se sacrifier .
Même si plus tard l' on doit se faire detester .
Vivre sans amour , n' est pas rien .
Mais cela console de savoir en son for intérieur et dans son coeur .
Que l' on a peut être prise la bonne décision et fait le bien .
Pour mon fils ,je ferai le choix d' être un bienfaiteur .
Même si pour cela je dois rester seul , qu' avoir mon âme soeur .
Mais me sachant vivre dans le déshonneur .
Des autres , j' écouterai toujours le coeur .
Et essaierai de toujours faire passer avant mes sentiments , leurs bonheurs .
En amour ,même lorsque l' on fait les bons choix , l' on se vautre .
L' on peut souvent se faire rejeter en retour .
Lorsque l' on cache et ne partage pas ses sentiments dans l' interêts de l' autre .
Parfois fragile est la barrière entre l' amour et l' amitié .
Et la briser pourrai quelquefois tout gâché .
Même si cela est dur de se dire que peut être ? .
Auprès de la bonne personne l' on serait sans doute passée .
Sans ne serait ce qu' avoir tenté .
Quitte a se faire rejeter ou échoué .
L' amour est pleins de contradictions et compliquer .
Il est vraiment très dur de vivre dans l' ombre d' une personne sans pouvoir se dévoiler.
Nul meilleur subtitut a l' amour que l' amitié .
Se contenter d' être son ami faute de pouvoir l' aimer .
Jamais ses sentiments il ne faut avouer .
Lorsque l' on se sait ne pas être la personne la plus qualifié .
Celle la plus apte a lui apporter le bonheur et a l' aimer .
De plus jamais les paroles , n' auront sur les actes la primauté .

By : Avilon joel 


Sunday, November 21, 2010

Parfois peur d' aimer , parfois peur de s' attacher


Parfois trop de proches , l' on se voit enterrer .

Parfois que trop peur a quelqu' un de m' attacher .

Car parfois trop peur d' être abandonner .

Car depuis toujours cette aponie , cette ataraxie souvent seul même entouré .

Ou que parfois , lorsque 'l on est entourer , solliciter et flatter .

Les nuisibles , il était parfois difficile de deceler .

Que ceux qui ne vous ont jamais supporter .

Ne peuvent prétendre véritablement vous aimer .

Ai appris que si certaines critiques , pouvaient être constructives .

D' autres au contraires , pouvaient être destructives .

Que dans certaines situations , était il préferable de savoir économiser sa salive .

Et faire preuve de circonspections face a ceux qui tout enjolivent .

Souvent de ceux qui sans cesse se justifient .

Je me méfie .

Mes epreuves et mes malheurs me galvanisent .

De mes echecs et erreurs , les lecons j' ai apprises .

Que c' est généralement souvent derrière un sourire .

Que se cachent les pires traitrises .

Que ce n' est jamais aisement que l' on obtient ce que l' on désire .

Que de trop se fier aux apparences , souvent dans l' erreur peut vous induires .

Que même la confiance pouvaient mentir .

Qu' il est des fois , ou il faut savoir ne jamais tout pardonner .

Et que parfois sa tête , plus que son coeur l' on se doit d' écouter .

Afin d' être nullement blesser .

Que parfois certains destins étaient immuables .

Que certains liens et amitiés incassables .

D' autres plus fragiles et friables .

Qu'il existe souvent des deceptions et trahisons nullement amnistiables et expiables .

Que bons nombres d' amis et proches pouvaient être congédiables .

Qu'il existait des retours en arrières non enviseagables .

Que sans reflexions avant d' agir certaines erreurs pouvaient être difficilement rectifiables .

Que par des actes , plus que des paroles se jugeaient des liens véritables .

By : Avilon Joel  ,( as : the new shakespeare ) .

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR