TRANSLATE / TRADUIRE

Pages

Total Pageviews

Showing posts with label amis. Show all posts
Showing posts with label amis. Show all posts

Monday, March 23, 2015

How to fight against the vagaries of life and bad luck.


"We are often the victims of life and circumstances.
Lonely even surrounded how to fight against the vagaries of life and bad luck.
 Lonely even surrounded how to fight against these bad circumstances.
 Simply by having been all his life someone you can trust.
And in return we'll see help and support by the true friends who trust us.
 While the fake friends in problems leave you in ignorance. "
By: Avilon Joel

 FRENCH VERSION :
" On est souvent des victimes de la vie et des circonstances.
Seul même entouré comment lutter contre les aléas de la vie et la malchance.
 Seul même entouré comment lutter contre ces mauvaises circonstances.
 Tout simplement en ayant été toute sa vie quelqu'un de confiance.
Et en retour on se voit aider et supporter par les vrais amis qui nous font confiance.
Tandis que les faux amis dans les problèmes vous laissent dans l' ignorance."
 By : Avilon Joel 

Owner et founder of " MAGNIFYK: http://magnifyk.blogspot.com/ 

Tuesday, March 10, 2015

"Even when everything is wrong."



"Even when everything is  wrong.
We have to think of what we have and what others do not have.
And even when we do not own anything, we must focus on the few that we have.
Real friends, health, love, what may be others do not have.
Even if we are surrounded but love or health we do not have 
But at least , real friends we have."

French Version:
" Même quand cela ne vas pas .
On doit penser à ce que l'on a et que d'autres n'ont pas.
Et même lorsque on ne possède rien , on doit se concentrer sur le peu que l'on a .
De vrais amis , la santé, l'amour, ce que peut être d'autres n'ont pas.
Même si on est entouré mais que l' amour ou la santé on ne les a pas.
Mais au moins , des vrais amis l' on a."

Friday, January 30, 2015

On dit que celui qui raconte ses ennuis.


" We say that the one who tells his troubles. 
Also tell his contempt. 
Because it is true that when we tell his problems and his troubles. 
We begin losing many friends.
 We tend to think that even in the troubles. 
Never the real friends will betray you.
 But the truth is that when we tell his troubles. 
Most of people among your friends. 
Or those that we thought of being real friends.
 Will have suddenly even unconsciously for you condescension and some contempt. 
It is only in adversity that we realize who are our real friends. 
And that when we speak about his troubles.
 Even among people who love you some will begin to have for you of the contempt.
 My conclusion is that there is only  trust which betrays us. " 

FRENCH VERSION : 
" On dit que celui qui raconte ses ennuis. 
Raconte aussi son mépris.
Car il est vrai que lorsque on raconte ses problèmes et ses ennuis.
On se met à perdre beaucoup d'amis.
On a tendance à penser que même dans les ennuis.
Jamais un vrai amis ne vous trahis.
Mais la vérité est que quand on raconte ses ennuis.
La plupart des gens même parmi vos amis .
Ou ceux que l'on pensaient être des vrais amis.
Auront soudainement même inconsciemment pour vous de la condescendance et du mépris.
Ce n'est que dans l'adversité que l'on  réalise qui sont nos vrais amis.
Et que lorsque l'on parle de ses ennuis.
Même parmi les gens qui vous aiment certains commenceront à avoir pour vous du mépris.
Ma conclusion est que il n'y a que la confiance qui nous trahis."

Wednesday, June 25, 2014

"We must cherish and appreciate what we have and possess."

"In this life we often realizes that nothing is eternal, our lives, our wealth and our friendships and our loves. 
So we must cherish and appreciate what we have and possess."
By: Avilon joel Moustapha 

FRENCH VERSION :
"Dans cette vie l' on se rend compte souvent que rien n' est éternel,nos vies, nos richesses et nos amitiés et nos amours. 
Donc on se doit de chérir et d' apprécier ce que l ' on a et possède." 
-By : Avilon Joel Moustapha 

Saturday, June 14, 2014

Be conscious that you be back from far.


" Sometimes know how to be conscious of his errors, of his past and be conscious that you  be back from  far.
 And thank God, his family and his  friends, for having taken care of us." 
By: Avilon Joël Moustapha

FRENCH VERSION : 
" Parfois savoir être conscient de ses erreurs , de son passé et être conscient de revenir de loin. 
Et remercier dieu , sa famille et ses amis , de soi d'avoir pris soin." 
By : Avilon Joël Moustapha 

Monday, January 6, 2014

"These are the actions and not words which proves who love us really .


"These are the actions and not words which proves who love us really. 
Many love to talk, but believe only what you  see really." 

FRENCH VERSION : 
" Ce sont les actes et non les paroles qui prouvent qui nous aimes vraiment. 
Beaucoup aiment parler , mais ne croyez que ce que vous voyez vraiment." 


------> Real Friendship 
Here my brother and one of my best friends since more than 30 years on this pic . 

Tuesday, October 9, 2012

Wealth often attracts many enemies.

"Wealth often attracts many enemies.
But conversely the misery that only attracts also few companies.
By: Avilon Joël 

FRENCH VERSION
"La richesse attire souvent beaucoup d'ennemis.
Mais réciproquement la misère n' attire aussi que peu de compagnies."
By : Avilon Joël

Wednesday, October 12, 2011

Ce qui est a portée de vue , peut avec le temps devenir invisibles.

picplz_upload by magnifyk
picplz_upload, a photo by magnifyk on Flickr.

"Beaucoup de gens ne se préoccupent pas de vous,lorsque vous êtes accessible.
Et sont surpris de ne plus pouvoir vous contacter,lorsque vous devenez inaccessible.
Ce qui est a portée de vue et visible,peut avec le temps devenir invisibles.
Montrez et supportez et dites aux gens lorsque vous les aimez .
Car personne ne sait ce que demain peut présager.
Ce que jamais on n' ose pas faire , il est souvent trop tard après pour le regretter ."
BY : Avilon Joel 


"Many peoples do not care about you when you are available.
And are surprised at not being able to contact you, when you become unattainable.
What is visible , may over time become invisible.
Show, support and tell to peoples when you love them.
Because nobody knows what tomorrow may presage
What ever we dare not do, it is often too late to regret it after. "
BY: Avilon Joel 

Tuesday, December 7, 2010

Dans la solitude , aucune béatitude .

Photobucket

Petit a petit de toutes mes attaches .
Lentement , je me détache .
Harassé de ceux qui parlent trop , des promesses non tenue .
Plus qu' assez d' être incompris , par trop de gens déçue .
Ce qui lorsque je m' en irai , me facilitera la tâche .
Mêmes si fort apprécié sont les belles paroles , le soutien virtuel .
Jamais dans une situation de carence , ne remplacera l' affection d' une présence réel.
Même si fort apprécié est le faite que nombreux soient ceux m' appellant frère.
Mais qui pourtant jamais ne m' invitent dans leurs chaumières .
Et pourquoi est ce toujours les rares mêmes qui soient toujours la pour vous dans vos galères ?.
Pourquoi , rares sont ceux lorsqu' il s' agit de protéger vos arrières ?.
Beaucoup trop de gens qui parlent ,vous tendent des hameçons .
Mais en pratique ce qu' ils disent , jamais ne font .
Alors que d' autres , qu' ils soient proches ou a distances .
Par leurs gentillesses , actes , ou bienveillances .
Savent vous soutenir , de leurs présences .
Que parfois , un simple petit acte , pouvait faire nôtre bonheur .
De même qu' en périodes de peines et de chagrins .
Un simple mot de récomfort , suffisait a réchauffer nôtre coeur .
Qu' être en proie a la tristesse , était souvent être en proie a la psychosomatie.
Solitaire , j' essaie de lutter contre ma nosophobie .
Afin de soigner mon coeur et mon esprit ,il n'existe aucunes infirmeries.
Pour pallier à ma solitude , beaucoup de poèmes j' ai écrit .
Je suis un profane en ce qui concerne l' amour .
Mais arriver a comprendre ce sujet , j' aimerais un jour .
Car sans amour , comment envisager son devenir .
L' absence d' amour , équivaut a l' érosion d' un relief, c' est peu a peu mourir .
Tout est sinergie ,a ma solitude sortir .
Car dur il est de vivre , sans une présence a ses côtés .
De s' endormir sans personne avec qui se réveillé .
Ma solitude , m' a mise en état de choc .
Et contre elle , j' aurais de bonnes raisons ad' hoc .

BY : Avilon Joel  ( 08/12/2010 )

Thursday, June 17, 2010

JE N' AI QUE FAIRE

Photobucket

Je n' ai que faire des apparences

Les apparences abusent souvent de la confiance
Je n' ai que faire des gabégies
Leurs préférant mes galères , ma nostalgie
Je n' ai que faire de ceux qui envie
Même lorsque l' on a rien qui puisse susciter la jalousie

Je n' ai que faire des faux amis

Qui dans le besoin ,souvent vous oublient
Si tu fais passer l' argent avant la loyauté
Dans ce cas , je n' ai que faire de ton amitié
Je n' ai que faire des gens disant vous supporter
Mais qui ne font que parler
Je n' ai que faire de ces gens se disant toujours être la pour vous
Mais qui dans les actes ne sont jamais la pour vous
I don't fuck the world
I'll always continue to respect what I said in my words

Je n' ai que faire des associables

De ces gens toujours en mode irritables
Et peu m' importe qu' ils soient solvables
car je ne suis guère dans des modes de pensées vénales
Et préfère rester seul qu' a la mauvaise table
Je n' ai que faire des flatteries
Qui quelquefois peuvent souvent cacher que mépris
Je n' ai que faire
Que l' on me gonfle , si ce n' est que pour mieux me descendre
J' infère en ce sens que toute flatterie , n' est guère forcement bonne a prendre
je n' ai que faire des amis que l' on peut acheter
je n' ai que faire des amis que l' on peut detourner
Je n' ai que faire des opportunistes
Et n' ai que faire des matérialistes
Preferant les ignorer
Plutôt que l' on puisse m' utiliser tel un bouclier
Celui songeant a vous utiliser tel une serpilière
Est indigne de cotoyer , que vous les mêmes sphères
De même je n' ai aussi que faire des ostracistes
je n' ai aussi que faire des phallocratistes
Je n' ai aussi que faire des mysoginistes
Je n' ai aussi que faire des monistes
je n' ai aussi que faire des dogmatistes
je n' ai aussi que faire des sophistes
Je n' ai aussi que faire de certains illusionnistes
Je n' ai aussi que faire des sexistes
Je n' ai que faire de toutes les formes de racismes et d' ostracismes
Et je louerai toujours l' humanisme
Le preferant au rationalisme

By : Avilon Joel 
Decembre 2006

SHARE / PARTAGER

Disqus for My Footsprint To The World

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Ratings and Recommendations by outbrain

CONTENTS ARE PROTECTED AND LICENSED

SHARE ON TUMBLR